Apr
8
2011
Article

Ornagaime Giveaway

Author An article by mzedu    Comments 49 Comments

Ornagaime ( Myanmar to English ) Dictionary ကို မဲ ၁၀ ခု ဖောက်ပေးပါမယ်။ Ornagaime ဟာ Myanmar to English Dictionary ဖြစ်ပြီး အခုအချိန်မှာတော့ Version 0.5.1 ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ Ornagaime ဟာ နောက်ပိုင်း version တွေ ထပ်ပြီး update လုပ်သွားဖို့ အစီအစဉ်တွေ ရှိပါတယ်။ နောက်ထွက်မယ့် version တွေမှာ

syllable break - ကို ဆိုတာကို ရှာရင် ကိုး ဆိုတဲ့ စာလုံးမထွက်လာအောင်
normalization - က-ိ-ု ပဲ ရိုက်ရိုက် က-ု-ိ ပဲ ရိုက်ရိုက် အဖြေတစ်ခုတည်းထွက်လာအောင်

စတာတွေ ပါရှိလာပါမယ်။

ကံစမ်းမဲတွင် ပါဝင်လိုတဲ့သူတွေကတော့ အောက်မှာ comment ဝင်ရေးလိုက်ရုံပါပဲ။ comment ရေးတဲ့အခါမှာ email အမှန်ဖြည့်စွက်ပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ နောက်ပြီး App store account ရှိတဲ့သူဖြစ်ပြီး iPhone OS 4.0 နှင့်အထက် ရှိရပါမယ်။

* jailbreak ဖြစ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ application အတွက် keyboard နှင့် font built in ထည့်သွင်းထားပါသည်။

မဲပေါက်သူများကို April 22 ရက်နေ့ Good Friday မှာ ကြေငြာပါ့မယ်။

Tags: ,

About the Author:

ပညာရေး ၊နည်းပညာ စတဲ့ သတင်းနဲ့ ဆိုင်တာတွေကို MZ Blog မှာ တင်ပေးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ မနက်တိုင်း နည်းပညာဆိုင်ရာ သတင်း sites တွေ မဖတ်ရရင် မနေနိုင်သူ။

49 Comments + Add Comment

  • Phoe Chan April 9, 2011 at 12:27 am

    ဒီဟာကိုဝယ်သုံးဖို့စဉ်းစားထားပါတယ် ဒါပေမယ့် Jail Break မလုပ်ချင်လို့ မဝယ်ဖြစ်သေးတာ
    Jail Break မလုပ်ပဲသုံးလို့ရမယ့်နည်းလမ်းလေးမရှိဘူးလား ခင်ဗျ??

    • mzedu April 9, 2011 at 6:15 am

      no need jailbreak. You can install from app store. Keyboard and font also built in and jailbreak is not required.

      • Phoe Chan April 10, 2011 at 4:10 pm

        ကျေးဇူးပဲ အခုလိုပြောပေးလို့
        အခုပဲ ဝယ်လိုက်ပြီ :)

      • Phoe Chan April 10, 2011 at 4:14 pm

        စကားမစပ် Facebook မှာ Ornagaime Myanmar to English Dictionary Fan Page မရှိဘူးလား Like ချင်လို့ :)

  • Aung Ye Thu April 9, 2011 at 12:29 am

    I would like to get a copy of Ornagaime. :D

  • ye win aye April 9, 2011 at 1:40 am

    Hello,
    Thanks for ornagaime give away. Ye Win

  • Mg Kaung April 9, 2011 at 9:25 am

    Very Very Nice ! Give me one ~~

  • Zawmin April 9, 2011 at 7:53 pm

    မဲဖောက်ပေးမယ် ဆိုတော့ ၀မ်းသာတယ်ဗျာ..။
    ၀ယ်သုံးချင်ပေမဲ့...Card မရှိ...ဘာမရှိနဲ ့....။
    အခုလို မဲဖောက်ပေးတော့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...။
    Ornagai ကိုအရင် Version ကတည်းကအားပေးနေတယ်...။
    အခုလည်း အားပေးမယ်..။ :D
    မဲရပါစေ...။ :D

  • zip April 9, 2011 at 9:55 pm

    I'm in!

  • Sai Aung April 9, 2011 at 11:06 pm

    မရခဲ့ရင်လဲ apple store ကနေအားပေးမယ်ဗျာ

  • YHM April 9, 2011 at 11:56 pm

    Testing my luck.. :)

  • itkoaung April 10, 2011 at 12:13 am

    မဲဖောက်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ..

  • Minn Naing April 10, 2011 at 12:15 am

    I Want Ornagai !!!!!!

  • khinegood April 10, 2011 at 8:53 am

    I want one

  • Zar Ni Oo April 10, 2011 at 10:18 am

    တန်းစီလိုက်ပြီးနော်။

  • alllay April 10, 2011 at 10:46 am

    i also want

  • PhanPhan April 10, 2011 at 1:41 pm

    iPod ၀ယ်သုံးခဲ့ပြီး နောက် apple ပစ္စည်း တွေကို တိမ်းညွှတ်မိိပါတယ်၊ ခေတ်စကားနဲ့ပြောရင်တော့ ရူးသွတ်တာပေါ့။ apple ကလည်း စည်း နဲ့ ကမ်းနဲ့ ဆိုတော့ နည်းနည်းကိန်းခမ်း ကြီးတာလေ။ အဲဒီ နယ်ပယ်
    ထဲကို ကျျွန်တော် တို့ မြန်မာတွေ အရောင်း အဝယ် သွားလုပ်နိုင်တယ် ဆို တာကိုက ဂုဏ်ယူစရာ တစ်ခု လို့ကို
    မြင်ပါတယ် ။ Saturngod နှင့်တကွ IT Developer များ ဆထက်ထမ်းပိုး IT ကိစ္စများဆောင်ရွက်နိုင်ကြပါစေ
    ဗျာ။

  • ရန်နိုင်ဝင်း April 10, 2011 at 3:48 pm

    ကျွန်တော်လည်းလိုချင်ပါတယ်

  • Kelvin Xue April 10, 2011 at 5:48 pm

    I Q now :D

  • Christine lee April 10, 2011 at 6:12 pm

    I want Myanmar - English Dictionary for a long time. If I win the lucky draw, i will be the happiest person in the world.

  • အာကာဖြိုး April 10, 2011 at 8:25 pm

    ကျွန်တော်လဲ ၀င်ရောက် ကံစမ်းပြီး လိုုချင်ပါတယ်ခင်ဗျ။

  • Divine April 10, 2011 at 9:49 pm

    I need Myanmar_English dictionary.......

  • Sein Moe Lone April 10, 2011 at 11:14 pm

    မျှော်လင့်ချက်တွေပြည့်ပါရစေ ...

  • ZinMyo April 10, 2011 at 11:40 pm

    i need it too.

  • Thida April 11, 2011 at 1:33 am

    Thanks for the giveaway.

  • kokolay April 11, 2011 at 4:55 am

    I wanna use ornagainme....
    here we use german... but....
    I would like to get myanmar to english....
    Thanks for your myanmar app...
    (Traveller)

  • Lin April 11, 2011 at 10:04 am

    I Want Ornagai :)

  • zigzag April 11, 2011 at 1:03 pm

    Me too

  • သက်နိုင်ထွန်း April 11, 2011 at 5:24 pm

    လိုချင်ပါတယ်..အကိုရေ... iPad iOS 4.3.1 ပါ
    အိုင်တီလောက မှာ ကျွန်တော် အားအကျဆုံးက သုံးယောက်ရှိတယ်

    ကို Saturngod
    Myanmar Tut က ကိုသီဟ
    ညီ...ထူးမြင့်နောင်

  • mgaung April 11, 2011 at 5:49 pm

    ကျွှန်တော်တော့ ဝယ်လိုက်ပြီဗျာ

  • PK April 11, 2011 at 9:29 pm

    GiVe Mi :-)

  • crazyhaker April 12, 2011 at 6:06 pm

    "မဲ" ဆိုပေမယ် ့... တစ်သက်လုံးကံ မကောင်းခဲ ့တော ့မျှော်တောင် မမျှော်လင် ့ရဲပါဘူးဗျာ..
    ၀ယ်သု့းဖို ့လဲတတ်နိုင်ဘူး။ ဒါပေမယ် ့လိုချင်ပါတယ်..
    :D

  • ဂေါ်လီ April 13, 2011 at 12:34 am

    ကံစမ်းတိုင်း ကံမပါတတ်တဲ့ ကျွှန်တော် စမ်းလိုက်ဦးမယ်ဗျ။ မြန်မာကနေ အင်္ဂလိပ်ဆိုတော့ အရမ်းလိုချင်နေတာဗျ။ ရှာနေတာလဲ နေရာစုံနေပါပြီ ဖရီးမတွေ ့ဘူးခင်ဗျ ဝယ်ဖို ့လဲ credit cardရှိဘူးရယ်။ မဲပေါက်ပါစေ ဆုတောင်းရတော့မယ်ဗျာ။ ဟီးဟီး

  • Maggot8177 April 13, 2011 at 7:07 pm

    thank you so much for give away of Ornagaime dictionary been published to new era of myanmar Technology is being brought to us.

  • Ko Htike April 13, 2011 at 9:13 pm

    ပေါက်ရင်တော့ ကံထူးရှင်ပေါ့ .. ကျေးဇူးပါ

  • Nay April 14, 2011 at 7:55 pm

    I also wanna try my luck.

  • ctgkolay April 17, 2011 at 8:27 pm

    Count on me... Thanks for giveaway.

  • watokegyi April 18, 2011 at 10:54 am

    ကံစမ်းလိုက်ပြီ

  • joe April 20, 2011 at 6:12 am

    ကျနော်လဲပါတရ်နော်

  • MyoMin April 20, 2011 at 1:50 pm

    Good job! Thanks

  • kminemz April 20, 2011 at 11:03 pm

    စိတ်ဝင်စားပါတယ် သုံးလည်းသုံးကြည့်ချင်ပါတယ်
    App store မှာမဝယ်ခင် ကိုယ့်ကံကိုလည်း စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်
    ခါတိုင်းလိုဘဲ လွဲအုံးမလားလို့.....

  • ko aung April 21, 2011 at 2:04 pm

    မြန်မာ ကနေ အင်္ဂလိပ်တဲ့ ..ဘုရားဘုရား...
    အသားကုန်လိုချင်နေတာကြီးကို မဲဖေါက်ပေးတော့မတဲ့..
    ဘုရား...ဘုရား...

  • fb_100001083930020 April 21, 2011 at 5:59 pm

    Ornagaime :)

  • fb_100001004501656 April 21, 2011 at 6:04 pm

    good luck for me !
    hee hee :D

  • Zwae Yan Aung April 21, 2011 at 6:38 pm

    I need it, bro. :)

  • Han Htut Zaw April 21, 2011 at 8:01 pm

    I want too :D

  • meemee April 21, 2011 at 8:54 pm

    Ornagaime plz :)